غیر معتبر روایات کافنی جائزہ (حصہ ہشتم)

روایت: ’’آپﷺ کی پشت پر موجود مہر نبوت میں یہ الفاظ لکھے ہوئے تھے: ’’ سر حيث شئت، فإنك منصور‘‘. چلو پھرو جہاں چاہو، آپ کی مدد کی جائے گی‘‘۔

تحقیق و نظرِ ثانی: مفتی طارق امیر خان صاحب

حکم: حافظ ابن دحیہ رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ’’یہ غریب ہے، اور محدثین نے اس کو منکر سمجھا ہے‘‘، حافظ قطب الدین بن عبد الکریم حلبی رحمہ اللہ ، علامہ محب الدین ابن ہائم رحمہ اللہ اور حافظ ابن ناصر الدین دمشقی رحمہ اللہ نے زیر بحث روایت کو ’’باطل‘‘ کہا ہے، حافظ ذہبی رحمہ اللہ نے اسے ’’من گھڑت حدیث کے مشابہ‘‘ قرار دیا ہے، حافظ ابن حجر عسقلانی رحمہ اللہ زیر بحث روایت اور بعض دیگر روایات کے اجزاء کو نقل کرکے فرماتے ہیں: ’’ان میں سے کچھ بھی ثابت نہیں ہے‘‘، نیز حافظ ابن حجر عسقلانی رحمہ اللہ ہی دوسرے مقام پر فرماتے ہیں: ’’اس میں منکر الفاظ ہیں اور بہت ساری مخالفتیں ہیں‘‘، اس لئے اس روایت کو رسول اللہ ﷺ کے انتساب سے بیان کرنا درست نہیں ہے، واللہ اعلم۔

تحقیق کی تفصیل

حافظ ابو نعیم رحمہ اللہ نے ’’تاريخ أصبهان‘‘[1] میں اس روایت کی تخریج ان الفاظ سے کی ہے:

’’حدثنا عبد الله بن محمد بن جعفر، ثنا القاسم بن فورك، ح وحدثنا عبد الله بن يعقوب، ثنا جدي إسحاق بن إبراهيم بن جميل، قالا: ثنا عبد الله بن أبي زياد القَطَوَاني، ثنا سيار بن حاتم العنزي، ثنا موسى بن سعيد الراسي [كذا في الأصل]، ثنا أبو معاذ، عن أبي سلمة بن عبد الرحمن، عن سلمان الفارسي، قال: إني كنت فيمن ولد برامهرمز، وبها نشأت، وأما أبي فمن أهل أصبهان، وكانت أمي لها غنى وعيش، فأسلمتني أمي إلى الكتاب، وكنت أنطلق مع غلمان من قريتنا إلى أن دنا مني فراغ من كتاب الفارسية، ولم يكن في الغلمان أكبر مني ولا أطول، وكان ثم جبل فيه كهف في طريقنا، فمررت ذات يوم وحدي، فإذا أنا فيه برجل طويل، عليه ثياب شعر ونعلان من شعر، فأشار إلي، فدنوت منه، فقال: يا غلام! تعرف عيسى بن مريم؟ فقلت: لا، ولا سمعت به .

قال: أتدري من عيسى بن مريم؟ هو رسول الله، آمن بعيسى أنه رسول الله وبرسول يأتي من بعده اسمه أحمد، أخرجه الله من غم الدنيا إلى روح الآخرة ونعيمها، قلت: ما نعيم الآخرة؟ قال: نعيمها لا يفنى، فلما قال: إنها لا تفنى، فرأيت الحلاوة والنور تخرج من شفتيه، فعلقه فؤادي، وفارقت أصحابي، وجعلت لا أذهب ولا أجيء إلا وحدي، وكانت أمي ترسلني إلى الكتاب، فأنقطع دونه .

 وكان أول ما علمني شهادة أن لا إله إلا الله، وحده لا شريك له، وأن عيسى بن مريم رسول الله، ومحمدا بعده رسول الله، والإيمان بالبعث بعد الموت، فأعطيته ذلك، وعلمني القيام في الصلاة، فكان يقول: إذا قمت في الصلاة، فاستقبلت القبلة، فإن احتوشتك النار، فلا تلتفت، وإن دعتك أمك أو أبوك في صلاة الفريضة فلا تلتفت، إلا أن يدعوك رسول من رسل الله، وإن دعاك وأنت في فريضة، فاقطعها، فإنه لا يدعوك إلا بوحي من الله .

وأمرني بطول القنوت، وزعم أن عيسى عليه السلام قال: طول القنوت الأمان على الصراط، وأمرني بطول السجود، وزعم أن طول السجود الأمان من عذاب القبر، وقال: لا تكونن مازحا لكن جادا حتى تسلم عليك ملائكة الله أجمعين، وقال: لا تعصين في طمع، ولا عبث، حتى لا تحجب عن الجنة طرفة عين، ثم قال: إذا أدركت محمدا الذي يخرج من جبال تهامة، فآمن به، واقرأ عليه السلام مني، وذكر إسلامه بطول‘‘.

حضرت سلمان فارسی رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں: میں رامہر مز میں پیدا ہوا اور وہیں نشو نما پائی، اور میرے والد اہل اصبہان میں سے تھے، اور میری والدہ مالدار اور خوش حال زندگی گزارنے والی تھیں، چنانچہ میری والدہ نے مجھے مکتب کے حوالے کردیا، اور میں اپنی بستی کے بچوں کے ساتھ جارہاتھا کہ ایک فارسی مکتب سے تعلق رکھنے والا تیز رفتار آدمی میرے قریب آیااور بچوں میں مجھ سے زیادہ بڑا کوئی قد آور نہ تھا، اور ہمارے راستے میں ایک پہاڑ تھا جس میں ایک غار تھا، پس ایک دن میں اکیلے وہاں سے گزررہا تھاکہ اچانک میں نے اس میں ایک لمبا آدمی دیکھا، جس پر بالوں کا لباس تھا، اور اس نے بالوں والے جوتے پہن رکھے تھے، اس نے میری طرف اشارہ کیا، میں اس کے قریب ہوا تو اس نے کہا: اے لڑکے! کیا آپ عیسی بن مریم کو جانتے ہو؟ میں نے جواب دیا: نہیں،اور نہ میں نے ان کے بارے میں سنا ہے۔

 اس نے کہا: کیا آپ جانتے ہیں کہ عیسی بن مریم علیہ السلام کون ہیں؟ وہ اللہ کے رسول ہیں، تم عیسی علیہ السلام پر ایمان لاؤ کہ وہ اللہ کے رسول ہیں، اور اس رسول پر جو عیسی علیہ السلام کے بعد آئے گاجن کا نام ’’احمد‘‘ہوگا، اللہ تعالی نے ان کو دنیا کے غم سے آخرت کی خوش حال زندگی اور اس کی نعمتوں کی طرف نکالا ہے، میں نے کہا: آخرت کی نعمتیں کیا ہیں؟ اس نے جواب دیا: اس کی نعمتیں ختم نہیں ہوں گی، جب اس نے کہا کہ وہ ختم نہیں ہوں گی تو میں نے اس کے ہونٹوں میں اس کی حلاوت اور نور کو محسوس کیا، پس میرا دل اس کے ساتھ لگ گیا، اور میں نے اپنے ساتھیوں کو چھوڑ دیا، اور میں اکیلے آتا جاتا تھا، اور میری ماں مجھے مکتب بھیج دیتی میں اس سے پہلے ہی الگ ہوجاتا تھا۔

اور سب سے پہلی چیز جو اس نے مجھے سکھائی وہ اس بات کی گواہی تھی کہ اللہ کی ذات اکیلی ہے، اس کا کوئی شریک نہیں ہے، اوریہ کہ عیسی بن مریم علیہ السلام اللہ کے رسول ہیں، اور اس کے بعد محمد اللہ کے رسول ہیں، اور موت کے بعد اٹھنے پر ایمان لانا سکھایا، میں نے ان چیزوں میں اس کی اطاعت کی، اور اس نے مجھے نماز میں کھڑا ہونا سکھایا چنانچہ وہ کہتے تھے: جب تم نماز میں کھڑے ہوتو قبلہ کی طرف منہ کرنا، اگر تمہیں آگ گھیر لے تو اس کی طرف متوجہ نہ ہونا، اور اگر آپ کو اپنے والدین فرض نماز کے اندر بلالیں تو تم ان کی جانب متوجہ نہ ہونا، ہاں اگر تمہیں اللہ کے رسولوں میں سے کوئی رسول پکارے اور تم فرض نماز میں مشغول ہو تو نماز توڑ دو، کیونکہ وہ آپ کو اللہ تعالی کی طرف سے وحی کی وجہ سے پکارتا ہے، اور اس نے مجھے لمبے قیام کا حکم دیا، اور اس کا کہنا تھا کہ عیسی بن مریمK نے فرمایا:  لمبا قیام پل صراط پر حفاظت کا ذریعہ ہے، اور اس نے مجھے لمبے سجدوں کا حکم دیا، اور کہا کہ لمبے سجدے عذاب قبر سے حفاظت کا ذریعہ ہیں، اور کہا کہ مذاق کرنے والا نہ بنو، بلکہ سنجیدہ بنو تاکہ اللہ تعالی کے فرشتے تم پر سلام بھیجیں، اور کہا: لالچ اور دنیا کے کاموں میں مشغول ہوکر ہرگز نافرمانی نہ کرنا،  تاکہ تجھے پلک جھپکنے کے برابر بھی جنت سے نہ روکا جائے، پھر کہا: جب آپ محمدﷺ کو پالو جو کہ تہامہ کے پہاڑوں کی جانب سے آئیں گے تو آپ ان پر ایمان لانا اور ان کو میرا سلام کہنا۔

 اور سلمان فارسی رضی اللہ عنہ کے اسلام کا پورا قصہ بیان کیا[2]۔

روایت پر ائمہ کا کلام

حافظ ابن دحیہ  رحمہ اللہ  فرماتے ہیں: ’’یہ غریب  ہے، اور محدثین نے اس کو منکر سمجھا ہے‘‘، حافظ قطب الدین بن عبد الکریم حلبی  رحمہ اللہ ، علامہ محب الدین ابن ہائم  رحمہ اللہ    اور حافظ ابن ناصر الدین دمشقی  رحمہ اللہ  نے زیر بحث روایت کو ’’باطل‘‘ کہا ہے، حافظ ذہبی رحمہ اللہ  نے اسے ’’من گھڑت حدیث کے مشابہ‘‘ قرار دیا ہے، حافظ ابن حجر عسقلانی  رحمہ اللہ  زیر بحث روایت اور بعض دیگر روایات کے اجزاء کو نقل کرکے فرماتے ہیں: ’’ان میں سے کچھ بھی ثابت نہیں ہے‘‘، نیز حافظ ابن حجر عسقلانی رحمہ اللہ  ہی دوسرے مقام پر فرماتے ہیں: ’’اس میں منکر الفاظ ہیں اور بہت ساری مخالفتیں ہیں‘‘، اس لئے زیر بحث  روایت کو رسول اللہ ﷺ کے انتساب سے بیان کرنا درست نہیں ہے، واللہ اعلم۔

حوالہ جات

[1] تاريخ أصبهان:۱/۷۶،ت:سيد كسروي حسن،دار الكتب العلميةـ بيروت،الطبعة الأولى۱۴۱۰هـ .

[2] سير أعلام النبلاء:1/516،ت:شعيب الأرنوؤط،موسسة الرسالة ـ بيروت،الطبعةالثانية1402هـ .

حافظ ابو نعیم رحمہ اللہ نے یہ قصہ مختصر نقل کیا ہے، اس کے بعد لمبا قصہ ہے، چنانچہ حافظ ذہبی رحمہ اللہ یہاں تک قصہ نقل کرنے کے بعد فرماتے ہیں: ’’ثم قال لي: إن أدركت محمد بن عبد الله الذي يخرج من جبال تهامة، فآمن به، واقرأ عليه السلام مني، فإنه بلغني أن عيسى بن مريم عليه السلام قال: من سلم على محمد رآه أو لم يره كان له محمد شافعا ومصافحا، فدخل حلاوة الإنجيل في صدري، قال: فأقام في مقامه حولا، ثم قال: أي بني! إنك قد أحببتني وأحببتك، وإنما قدمت بلادكم هذه، إنه كان لي قريب، فمات، فأحببت أن أكون قريبا من قبره، أصلي عليه، وأسلم عليه، لما عظم الله علينا في الإنجيل من حق القرابة .

 يقول الله: من وصل قرابته وصلني، ومن قطع قرابته فقد قطعني، وإنه قد بدا لي الشخوص من هذا المكان، فإن كنت تريد صحبتي، فأنا طوع يديك، قلت: عظمت حق القرابة، وهنا أمي وقرابتي، قال: إن كنت تريد أن تهاجر مهاجر إبراهيم عليه السلام فدع الوالدة والقرابة، ثم قال: إن الله يصلح بينك وبينهم، حتى لا تدعو عليك الوالدة، فخرجت معه، فأتينا نصيبين، فاستقبله اثنا عشر من الرهبان، يبتدرونه، ويبسطون له أرديتهم، وقالوا: مرحبا بسيدنا، وواعي كتاب ربنا، فحمد الله، ودمعت عيناه، وقال:إن كنتم تعظموني لتعظيم جلال الله، فأبشروا بالنظر إلى الله، ثم قال: إني أريد أن أتعبد في محرابكم هذا شهرا، فاستوصوا بهذا الغلام، فإني رأيته رقيقا، سريع الإجابة، فمكث شهرا لا يلتفت إلي، ويجتمع الرهبان خلفه، يرجون أن ينصرف، ولا ينصرف، فقالوا: لو تعرضت له؟ فقلت: أنتم أعظم عليه حقا مني، قالوا: أنت ضعيف، غريب، ابن سبيل، وهو نازل علينا، فلا نقطع عليه صلاته مخافة أن يرى أنا نستثقله، فعرضت له، فارتعد، ثم جثا على ركبتيه، ثم قال: ما لك يا بني! جائع أنت؟ عطشان أنت؟ مقرور أنت؟ اشتقت إلى أهلك؟قلت: بل أطعت هؤلاء العلماء .

قال: أتدري ما يقول الإنجيل؟قلت: لا، قال: يقول: من أطاع العلماء فاسدا كان أو مصلحا، فمات، فهو صديق، وقد بدا لي أن أتوجه إلى بيت المقدس، فجاء العلماء، فقالوا: يا سيدنا! امكث يومك تحدثنا وتكلمنا، قال: إن الإنجيل حدثني أنه من هم بخير فلا يؤخره، فقام، فجعل العلماء يقبلون كفيه وثيابه، كل ذلك يقول: أوصيكم ألا تحتقروا معصية الله، ولا تعجبوا بحسنة تعملونها، فمشى ما بين نصيبين والأرض المقدسة شهرا، يمشي نهاره، ويقوم ليله، حتى دخل بيت المقدس، فقام شهرا يصلي الليل والنهار، فاجتمع إليه علماء بيت المقدس، فطلبوا إلي أن أتعرض له، ففعلت، فانصرف إلي، فقال لي كما قال في المرة الأولى، فلما تكلم، اجتمع حوله علماء بيت المقدس، فحالوا بيني وبينه يومهم وليلتهم حتى أصبحوا، فملوا، وتفرقوا، فقال لي: أي بني! إني أريد أن أضع رأسي قليلا، فإذا بلغت الشمس قدمي فأيقظني، قال: وبينه وبين الشمس ذراعان، فبلغته الشمس، فرحمته لطول عنائه وتعبه في العبادة، فلما بلغت الشمس سرته استيقظ بحرها، فقال: ما لك لم توقظني؟ قلت: رحمتك لطول عنائك، قال: إني لا أحب أن تأتي علي ساعة لا أذكر الله فيها، ولا أعبده، أفلا رحمتني من طول الموقف .

 أي بني! إني أريد الشخوص إلى جبل فيه خمسون ومائة رجل، أشرهم خير مني، أتصحبني؟ قلت: نعم، فقام، فتعلق به أعمى على الباب، فقال: يا أبا الفضل! تخرج ولم أصب منك خيرا؟ فمسح يده على وجهه، فصار بصيرا، فوثب مقعد إلى جنب الأعمى، فتعلق به، فقال: من علي من الله عليك بالجنة، فمسح يده عليه، فقام، فمضى يعني: الراهب، فقمت أنظر يمينا وشمالا لا أرى أحدا، فدخلت بيت المقدس، فإذا أنا برجل في زاوية، عليه المسوح، فجلست حتى انصرف، فقلت: يا عبد الله! ما اسمك؟ قال: فذكر اسمه، فقلت: أتعرف أبا الفضل؟ قال: نعم، ووددت أني لا أموت حتى أراه، أما إنه هو الذي من علي بهذا الدين، فأنا أنتظر نبي الرحمة الذي وصفه لي، يخرج من جبال تهامة، يقال له: محمد بن عبد الله، يركب الجمل والحمار والفرس والبغلة، ويكون الحر والمملوك عنده سواء، وتكون الرحمة في قلبه وجوارحه، لو قسمت بين الدنيا كلها لم يكن لها مكان، بين كتفيه كبيضة الحمامة عليها مكتوب باطنها: الله وحده لا شريك له، محمد رسول الله، وظاهرها: توجه حيث شئت فإنك المنصور، يأكل الهدية، ولا يأكل الصدقة، ليس بحقود ولا حسود، ولا يظلم معاهدا، ولا مسلما، فقمت من عنده، فقلت: لعلي أقدرعلى صاحبي  .

فمشيت غير بعيد، فالتفت يمينا وشمالا لا أرى شيئا، فمر بي أعراب من كلب، فاحتملوني حتى أتوا بي يثرب، وسموني ميسرة، فجعلت أناشدهم، فلا يفقهون كلامي، فاشترتني امرأة يقال لها خليسة بثلاث مائة درهم، فقالت: ما تحسن؟ قلت: أصلي لربي، وأعبده، وأسف الخوص، قالت: ومن ربك؟ قلت: رب محمد، قالت: ويحك، ذاك بمكة، ولكن عليك بهذه النخلة، وصل لربك لا أمنعك، وسف الخوص، واسع على بناتي، فإن ربك يعني إن تناصحه في العبادة يعطك سؤلك ، فمكثت عندها ستة عشر شهرا حتى قدم رسول الله صلى الله عليه وسلم المدينة، فبلغني ذلك وأنا في أقصى المدينة في زمن الخلال، فانتقيت شيئا من الخلال، فجعلته في ثوبي، وأقبلت أسأل عنه، حتى دخلت عليه وهو في منزل أبي أيوب، وقد وقع حب لهم فانكسر، وانصب الماء، فقام أبو أيوب وامرأته يلتقطان الماء بقطيفة لهما لا يكف على النبي صلى الله عليه وسلم، فخرج رسول الله فقال: ما تصنع يا أبا أيوب؟ فأخبره، فقال: لك ولزوجتك الجنة، فقلت: هذا والله محمد رسول الرحمة، فسلمت عليه، ثم أخذت الخلال، فوضعته بين يديه فقال: ما هذا يا بني؟ قلت: صدقة، قال: إنا لا نأكل الصدقة، فأخذته، وتناولت إزاري، وفيه شيء آخر، فقلت: هذه هدية، فأكل وأطعم من حوله، ثم نظر إلي، فقال: أحر أنت أم مملوك؟  قلت: مملوك، قال: ولم وصلتني بهذه الهدية؟ قلت: كان لي صاحب من أمره كذا، وصاحب من أمره كذا، فأخبرته بأمرهما، قال: أما إن صاحبيك من الذين قال الله:’’ ﱉ  ﱊ ﱋ ﱌ ﱍ ﱎ ﱏ ﱐﭐ ﱒ ﱓ ﱔ ...‘‘ الآية، ما رأيت في ما خبرك؟ قلت: نعم، إلا شيئا بين كتفيك، فألقى ثوبه، فإذا الخاتم، فقبلته، وقلت: أشهد أن لا إله إلا الله، وأنك رسول الله .

فقال: يا بني! أنت سلمان، ودعا عليا، فقال: اذهب إلى خليسة، فقل لها: يقول لك محمد: إما أن تعتقي هذا، وإما أن أعتقه، فإن الحكمة تحرم عليك خدمته، قلت: يا رسول الله! أشهد أنها لم تسلم، قال: يا سلمان! أولا تدري ما حدث بعدك؟ دخل عليها ابن عمها، فعرض عليها الإسلام، فأسلمت، فانطلق علي، وإذا هي تذكر رسول الله صلى الله عليه وسلم، فأخبرها علي، فقالت: انطلق إلى أخي تعني النبي صلى الله عليه وسلم فقل له: إن شئت فأعتقه، وإن شئت فهو لك، قال: فكنت أغدو وأروح إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم وتعولني خليسة، فقال لي النبي صلى الله عليه وسلم ذات يوم: انطلق بنا نكافئ خليسة، فكنت معه خمسة عشرة يوما في حائطها يعلمني وأعينه، حتى غرسنا لها ثلاث مائة فسيلة، فكان رسول الله صلى الله عليه وسلم إذا اشتد عليه حر الشمس، وضع على رأسه مظلة لي من صوف، فعرق فيها مرارا، فما وضعتها بعد على رأسي إعظاما له، وإبقاء على ريحه، وما زلت أخبأها وينجاب منها، حتى بقي منها أربع أصابع، فغزوت مرة، فسقطت مني‘‘.

اہم نوٹ: واضح رہے کہ ذکر کردہ روایت میں آخری مضمون دیگر سندوں سے ثابت ہے، تفصیل کےلئے دیکھئے: (مسند أحمد:38/102،رقم:22997،ت:شعيب الأرنؤوط،مؤسسة الرسالة ـ بيروت،الطبعة الأولى1421هـ ) .

و(الشمائل المحمدية:ص:44،رقم:21،ت:سید بن عباس الجلیمی،المکتبة التجاریة ـ مکة المکرمة،الطبعة ۱۴۱۳هـ ) .

[3] سير أعلام النبلاء:1/519،ت:شعيب الأرنوؤط،موسسة الرسالة ـ بيروت،الطبعةالثانية1402هـ .

[4]  البناية شرح الهداية:12/258،ت:أيمن صالح شعبان،دار الكتب العلمية ـ بيروت،الطبعة الأولى۱۴۲۰هـ .

[5] طبقات المحدثين بأصبهان:1/218،رقم:10،ت:عبد الغفور عبد الحق حسين البلوشي،مؤسسة الرسالة ـ بيروت،الطبعة الأولى1412هـ .

[6] تاريخ دمشق:21/383،رقم:،ت:عمر بن غرامة العمروي،دار الفکر ـ بيروت،الطبعة الأولى۱۴۱۸هـ .

[7] انظر البداية والنهاية:6/28،مكتبةالمعارف ـ بيروت،الطبعة1412هـ .

واضح رہے کہ حافظ بدر الدین عینی رحمہ اللہ نے بھی ’’عمدۃ القاری‘‘ میں حافظ ابن دحیہ رحمہ اللہ کے وہی الفاظ نقل کئے ہیں جو حافظ ابن کثیر رحمہ اللہ کے کلام میں موجود ہیں(عمدة القاري:3/116،ت:عبد الله محمود محمد عمر،دار الكتب العلمية ـ  بيروت، الطبعة الأولى1421هـ) .

تاہم شیخ محمد بن یوسف شامی رحمہ اللہ نے ’’سبل الہدی‘‘ میں حافظ ابن دحیہ رحمہ اللہ کا یہ قول ان الفاظ سے نقل کیا ہے: ’’وهذا غريب، واستنكروه‘‘. یہ غریب ہے، محدثین نے اسے منکر سمجھا ہے(سبل الهدی والرشاد:2/52،ت:عادل أحمد عبد الموجود وعلي محمد معوض،دار الکتب العلمیة ـ بیروت،الطبعة ۱۴۱۴هـ) .

[8] سبل الهدی والرشاد:2/52،ت:عادل أحمد عبد الموجود وعلي محمد معوض،دار الکتب العلمیة ـ بیروت، الطبعة۱۴۱۴هـ.

[9] سير أعلام النبلاء:1/521،ت:شعيب الأرنوؤط،موسسة الرسالة ـ بيروت،الطبعةالثانية1402هـ .

[10]  جامع الآثار:3/327،ت:أبو يعقوب نشأت كمال،وزارة الأوقاف والشؤون الإسلامية ـ قطر،الطبعة الأولى1431هـ .

’’جامع الآثار‘‘ کی مکمل عبارت ملاحظہ ہو: ’’وجاءت رواية: أنه عذرة كعذرة الحمامة، قال أحد رواته: يعني: قرطمة الحمامة، وذكر أبو عبد الله محمد بن علي الترمذي الحكيم: أن الخاتم كأنه بيضة حمامة، مكتوب في باطنها: الله وحده لا شريك له، وفي ظاهرها: توجه حيث شئت، فإنك المنصور، علقه ابن دحية في كتابه ’’التنوير‘‘ عن الترمذي الحكيم، والترمذي هذا كأنه أخذه من حديث مطروح في قصة إسلام سلمان الفارسي فيما زعم راويه أن الذي صحبه سلمان إلى بيت المقدس، واشتغل بالمقعد عنه، وطلبه فلم يجده وصف له النبي صلى الله عليه وسلم بوصف فيه: بين كتفيه بيضة كبيضة الحمام، وذكره كما تقدم.وهذا باطل لا يلتفت إليه‘‘.

[11] فتح الباري:6/563،ت:محمد فؤاد عبد الباقي،المكتبة السلفية .

[12] جمع الوسائل:1/59،دار المعرفةـ بيروت.

[13] الدراية في تخريج أحاديث الهداية:۲/۲۴۱،ت:عبد الله هاشم اليماني،دار المعرفة ـ بيروت .