روایت: ’’نبی ﷺ نے فرمایا: میرے نزدیک تمہاری دنیا میں، تین چیزیں محبوب ہیں: خوشبو، عورتیں، اور میری آنکھوں کی ٹھنڈک نماز میں رکھی گئی ہے،اس کے بعد حضرت ابوبکرr نے ارشاد فرمایا کہ مجھے بھی تین چیزیں محبوب ہیں .... پھر حضرت عمر r نے بھی یہی فرمایا،اور ان کے بعد حضرت عثمان r و حضرت علی r نے بھی اپنی تین محبوب چیزیں ذکر کیں‘‘، آپ اس کی کوئی صحیح یا حسن یا ضعیف سند ہی نہ پائیں گے۔

’’وأما الخامس ففي الزيادة:

قال المحب الطَبَرِي في الرياض النَضْرَة في مناقب العشرة(ص: ۳۶/۱): روي أنه لما قال صلى الله عليه وسلم: حبب إلي من دنياكم ثلاث: الطيب والنساء وجعل قرة عيني في الصلوة، قال أبو بكر  رضي الله تعالى عنه: وأنا يارسول الله! حبب إلي من دنيا ثلاث: النظر إلی وجهك وجمع المال للإنفاق عليك والتوسل بقرابتك إليك، وقال عمر رضي الله تعالى عنه: وأنا يارسول الله! حبب إلي من دنيا ثلث: الأمر بالمعروف والنهي عن المنكر والقيام بأمر الله، وقال عثمان  رضي الله تعالى عنه: وأنا يارسول الله! حبب إلي من دنيا ثلث: إطعام الجائع وإرواء الظمآن وكسوة العاري، وقال علي بن أبي طالب  رضي الله تعالى عنه: وأنا يارسول الله! حبب إلي من دنيا ثلث: الصوم في الصيف وإقراء الضيف والضرب بين يديك بالسيف. أخرجه الخُجَنْدِي، انتهى.

و الخُجَنْدِي هو إبراهيم ابن محمد ابن عبد اللطيف الخُجَنْدِي كما في خطبة الرياض النضرة (ص: ۶/۱).

 وفي نسيم الرياض (ص: ۴۵۸/۱) بلفظ: روي أن النبي صلى الله عليه وسلمجلس مع أصحابه الأربعة عنهم فقال: حبب إلي من دنياكم ثلاث: الطيب والنساء وجعلت قرة عيني في الصلاة، قال أبو بكر رضي الله تعالى عنه: وأنا يارسول الله! حبب إلي من دنيا ثلث: الجلوس بين يديك والنظر إليك وإنفاق جميع مالي عليك، وقال عمر  رضي الله تعالى عنه: وأنا يا رسول الله! حبب إلي من دنيا ثلث: الأمر بالمعروف والنهي عن المنكر وحفظ الحدود، وقال عثمان  رضي الله تعالى عنه: وأنا يارسول الله! حبب إلي من دنيا ثلث: إفشاء السلام وإطعام الطعام والصلاة بالليل والناس نيام، وقال علي  رضي الله تعالى عنه: وأنا يارسول الله! حبب إلي من دنيا ثلث: إقراء الضيف والصوم بالصيف والضرب بين يديك بالسيف، فنزل جبريل n: وأنا يارسول الله! حبب إلي من دنياكم ثلث: حب المساكين وتبليغ الرسائل للمسلمين وأداء الأمانة، وإذا النداء من قبل الله وهو يقول: إن الله يحب من دنیاكم ثلث: بدن صابر ولسان ذاكر وقلب شاكر، انتهى .

 وفي المنبهات عن رسول الله صلى الله عليه وسلم أنه قال: حبب إلي من دنياكم ثلث: الطيب والنساء وجعل قرة عيني في الصلوة، وكان معه أصحابه جلوسا فقال أبوبكر الصديق  رضي الله تعالى عنه: صدقت يارسول الله! وحبب إلي من الدنيا ثلث: النظر إلى وجه رسول الله وإنفاق مالي على رسول الله وأن يكون ابنتي تحت رسول الله، فقال عمر رضي الله تعالى عنه: صدقت يا أبابكر! و حبب إلي من الدنيا ثلث: الأمر بالمعروف والنهي عن المنكر والثوب الخلق، فقال عثمان رضي الله تعالى عنه: صدقت يا عمر رضي الله تعالى عنه! وحبب إلي من الدنيا ثلث: إشباع الجيعان وكسوة العريان وتلاوة القرآن، فقال علي رضي الله تعالى عنه: صدقت يا عثمان رضي الله تعالى عنه! و حبب إلي من الدنيا ثلث: الخدمة للضيف والصوم في الصيف والضرب بالسيف، فبيناهم كذلك إذ جاء جبرئيل وقال: أرسلني الله تبارك وتعالى لما سمع مقالتكم وأمرك أن تسئلني عما أحب إن كنت من أهل الدنيا، فقال: ماتحب إن كنت من أهل الدنيا؟ فقال: إرشاد الضالين وموانسة الغرباء القانتين ومعاونة العيال المعسرين، وقال جبرئيل: يحب رب العزة جل جلاله من عباده ثلث خصال: بذل الاستطاعة والبكاء عند الندامة والصبر عند الفاقة.

 قلت [أي: الشيخ الجونفوري]: ولايصح من ذلك شيء، بل تكاد لاتوجد بسند صحيح ولاحسن ولاضعيف، انتهى مايتعلق بالحديث.

وأما المنبهات فلمن هي؟ فأقول: إنها ليست من مصنفات الحافظ الشهير ابن حجر العسقلاني ولا من تاليفات الشيخ ابن حجر الهيثمي [کذا في الأصل، والصحیح الهیتمي] المكي لأمور ....‘‘[1].

[پانچویں بحث: (اس حدیث پر) زائد الفاظ کے بارے میں محب طَبَری l ’’ریاض النضرہ فی مناقب العشرہ‘‘میں فرماتے ہیں:

 منقول ہے کہ جب نبی ﷺ نے فرمایا: میرے نزدیک تمہاری دنیا میں، تین چیزیں محبوب ہیں: خوشبو، عورتیں، اور میری آنکھوں کی ٹھنڈک نماز میں رکھی گئی ہے، ابوبکر r  نے عرض کیا یا رسول اللہ! میرے لیے بھی دنیا کی تین چیزیں محبوب بنائی گئی ہیں: آپ ﷺ کے چہرے کو دیکھنا، آپ ﷺپر خرچ کرنے کے لئے مال جمع کرنا، اور آپ ﷺ کی قرابت سے آپ ﷺ کا وسیلہ حاصل کرنا، عمر r  نے کہا: یارسول اللہ! میرے نزدیک بھی دنیا کی تین چیزیں محبوب ہیں: امربالمعروف، نہی عن المنکر، اور اللہ کے حکم کو قائم کرنا، حضرت عثمان r نے کہا: یا رسول اللہ! میرے لیے بھی دنیا کی تین چیزیں محبوب ہیں: بھوکے کو کھانا کھلانا، پیاسے کو سیراب کرنا، اور برہنہ کو کپڑا پہنانا، علی بن ابی طالب r  فرماتے ہیں : یا رسول اللہ! میرے نزدیک بھی دنیا کی تین چیزیں محبوب ہیں: گرمی کا روزہ، مہمان کی میزبانی، اور آپ ﷺ کے سامنے تلوار چلانا۔

 خُجَندِی نے اسے تخریج کیا ہے، محب طَبَرِی l کا کلام مکمل ہوا۔

خُجَندِی سے مراد ابراہیم بن محمد بن عبد اللطیف خُجَندِی ہے، جیسا کہ ’’الریاض الَنْضَرہ‘‘ کے خطبہ میں ہے۔

اور ’’نسیم الریاض‘‘ میں ہے .... [سابقہ روایت کے مثل روایت نقل کی]

اور ’’منبہات‘‘ میں رسول اللہ ﷺ سے منقول ہے: .... [سابقہ روایت کے مثل روایت نقل کی]

(حضرت جونپوری l فرماتے ہیں) اس بارے میں کوئی بھی روایت صحیح نہیں ہے، بلکہ آپ اس کی کوئی صحیح یا حسن یا ضعیف سند ہی نہ پائیں گے، حدیث سے متعلق بات مکمل ہوگئی ۔

(اب سوال یہ ہے کہ) ’’مُنَبِّہَات‘‘ کن کی تصنیف ہے؟

میں (حضرت جونپوری l) کہتا ہوں کہ یہ نہ تو مشہور حافظ ابن حجر عسقلانی l کی تصنیف ہے اور نہ ہی ابن حجر ہیتمی مکی l کی تالیف ہے، چند وجوہات کی بناء پر[2]۔۔۔۔]