روایت: ’’رسول اللہ ﷺ نے ارشاد فرمایا: اے زبیر! اللہ جل شانہ سخاوت کو پسند کرتا ہے چاہے وہ کھجور کا ایک ٹکڑا ہی کیوں نہ ہو، اور اللہ تعالی بہادری کو پسند کرتا ہے چاہے وہ سانپ اور بچھو ہی کے مارنے میں کیوں نہ ہو‘‘، بعض مقامات پر یہی قول حضرت عمران بن حصین r کو مخاطب بنا کر فرمایا گیا ہے۔
حکم: مختلف طرق سے منقول یہ روایت شدید ضعیف ہے، حتی کہ حافظ ابن جوزی l نے اسے ’’من گھڑت‘‘ قرار دیا ہے، اور حافظ سیوطی l اور علامہ ابن عراقl نے حافظ ابن جوزی l کے کلام پر اعتماد کیا ہے، اور علامہ پٹنیl نے حافظ سیوطی l کے کلام پر اکتفاء کیا ہے، نیز علامہ صغانی l نے بھی اسے من گھڑت احادیث میں شمار کیا ہے، اور علامہ صغانی l کے کلام پر علامہ شرف الدین حسین بن محمد طیبی l اور علامہ پٹنی l نے اعتماد کیا ہے، الحاصل اسے رسول اللہ ﷺ کے انتساب سے بیان کرنا درست نہیں ہے، واللہ اعلم۔
تفصیل
روایت بطریق عبد اللہ بن محمد بن یحیی بن عروہ پر ائمہ کا کلام
روایت بطریق عمر بن حفص عبدی پر ائمہ کا کلام
حوالہ جات
[1] الكامل في ضعفاء الرجال:5/305،رقم:1000،ت:عادل أحمد عبد الموجود وعلي محمد معوض،دار الكتب العلمية ـ بيروت .
[2] كتاب الموضوعات:۲/1۷9،ت:عبد الرحمن محمد عثمان،المكتبة السلفية ـ المدينة المنورة،الطبعة الأولى 138۸هـ .
[3] حلية الأولياء:10/۷۳،دار الفكر ـ بيروت،الطبعة ۱۴۱۶هـ .
’’حلیہ ‘‘ کی عبارت ملاحظہ ہو: ’’حدثنا عبد الله بن محمد بن جعفر، ثنا خالي عبد الله بن محمود بن الفرج، ثنا أبي محمود، ثنا أبو عثمان سعيد بن العباس الرازي، ثنا أحمد بن عبد الله بن نافع بن ثابت، حدثني أبي، عن عبد الله بن محمد بن عروة، عن هشام بن عروة، عن فاطمة بنت المنذر، عن أسماء بنت أبي بكر قالت: قال لي الزبير: مررت برسول الله صلى الله عليه وسلم فجذب عمامتي، فالتفت إليه فقال لي: يا زبير! إن باب الرزق مفتوح من لدن العرش إلى قرار بطن الأرض، يرزق الله كل عبد على قدر همته ونهمته‘‘.
[4] الكامل في ضعفاء الرجال:5/305،رقم:1000،ت:عادل أحمد عبد الموجود وعلي محمد معوض،دار الكتب العلمية ـ بيروت .
[5] ذخيرة الحفاظ:۲/۶۰۶،رقم:۱۰۱۴،ت:عبد الرحمن بن عبد الجبارالفريوائي،دار السلف ـ الرياض،الطبعة الأولى۱۴16هـ .
[6] كتاب الموضوعات:۲/1۷9،ت:عبد الرحمن محمد عثمان،المكتبة السلفية ـ المدينة المنورة،الطبعة الأولى 138۸هـ .
[7] اللآلئ المصنوعة في الأحاديث الموضوعة:۲/۷۷،ت:أبو عبد الرحمن صلاح بن محمد بن عويضة، دار الكتب العلمية ـ بيروت،الطبعة الأولى1417هـ .
[8] تنزيه الشريعة المرفوعة عن الأخبار الشنيعة الموضوعة:۲/۱۲۹،رقم:۱۰،ت:عبد الوهاب عبد اللطيف، عبد الله محمد الصديق،دار الكتب العلميةـ بيروت،الطبعة الثانية1401هـ .
[9] تذكرة الموضوعات:ص:۶۴،دار إحياء التراث العربي ـ بيروت،الطبعة الثانية1399هـ .
[10] الفوائد المجموعة في الأحاديث الموضوعة:ص:۷۶،رقم:۳6،ت:عبدالرحمن بن يحيى المعلمي،دار الكتب العلمية ـ بيروت، الطبعة ۱۴۱۶هـ .
[11] الجرح والتعديل:۵/۱۵۸،رقم:۷۲۹،دار الكتب العلميةـ بيروت،الطبعة الأولى۱۳۷۲هـ .
[12] الضعفاء الكبير:۲/۳۰۰رقم:۸۷۴ ،ت:عبد المعطی أمین قلعجی،دار الکتب العلمية ـ بيروت،الطبعة الأولى ۱۴۰۴هـ .
[13] المجروحين من المحدثين:2/11،ت:محمود إبراهيم زايد،دار المعرفة ـ بيروت،الطبعة1412هـ .
[14] الكامل في ضعفاء الرجال:5/305،رقم:1000،ت:عادل أحمد عبد الموجود وعلي محمد معوض،دار الكتب العلمية ـ بيروت .
[15] سنن الدار قطني:4/2۷۹،رقم:۳۴۶۲،ت:شعيب الأرنؤوط،مؤسسة الرسالة ـ بيروت،الطبعة الأولى1424هـ .
[16] المدخل إلى الصحيح:ص:148،رقم:84 ،ت:ربيع بن هادي عمير المدخلي،مؤسسة الرسالة ـ بيروت، الطبعة الأولى1404هـ .
[17] المسند المستخرج على صحيح مسلم:1/۷۰،رقم:۱۰۹،ت:محمد حسن محمد حسن إسماعيل،دار الكتب العلمية ـ بيروت،الطبعة الأولى1417هـ .
[18] الأحكام الوسطى:۱/۳۲۳،ت:حمدي السلفي وصبحي السامرائي،مكتبة الرشد ـ الرياض،الطبعة۱۴16هـ .
[19] النفح الشذي شرح جامع الترمذي:۴/۲۵۷،ت:أبو جابر الأنصاري، عبد العزيز أبو رحلة، صالح اللحام، دار الصميعي ـ الرياض،الطبعة الأولى۱۴28هـ .
[20] تلخيص المستدرك بذيل المستدرك على الصحيحين:۴/۱۳۸،ت:يوسف عبد الرحمن المرعشلي،دار المعرفة ـ بيروت .
[21] ديوان الضعفاء والمتروكين وخلق من المجهولين وثقات فيهم لين:ص:۲۲۶،رقم:۲۸۸۶،ت:حماد بن محمد الأنصاری،مطبعة النهضة الحديثةـ مكة المكرمة، الطبعة1387هـ .
[22] ميزان الاعتدال:۲/۴۸۶،رقم:۴۵۳۹،ت:علي محمد البجاوي،دار المعرفة ـ بيروت .
حافظ ذہبی lکی عبارت ملاحظہ ہو: ’’ومن بلاياه: عن هشام، عن أبيه، عن عائشة مرفوعا: من لم يجد صدقة فليلعن اليهود‘‘.
[23] البدر المنير في تخريج الأحاديث والأثار الواقعة في الشرح الكبير:۴/۴۵۸،ت:أبومحمد عبد الله بن سلمان،دار الهجرة ـ الرياض،الطبعة الأولى۱۴۲5هـ .
[24] مجمع الزوائد ومنبع الفوائد:۱/۳۲۶،دار الكتاب العربي ـ بيروت،الطبعة الثالثة۱۴۱۲هـ .
[25] مجمع الزوائد ومنبع الفوائد:۱/۲۲۰،دار الكتاب العربي ـ بيروت،الطبعة الثالثة۱۴۱۲هـ .
[26] الكشف الحثيث عمن رمي بوضع الحديث:ص:1۵۹،رقم:۴۱۰،ت:صبحي السامرائي،مكتبة النهضة العربية ـ بيروت،الطبعة الأولى1407هـ .
[27] تلخيص الحبير:۱/۲۵۲،ت:عادل أحمد عبد الموجود وعلي محمد معوض،دارالكتب العلمية ـ بيروت،الطبعة الأولى1419هـ .
[28] تنزيه الشريعة المرفوعة عن الأخبار الشنيعة الموضوعة:1/۷۵،رقم:۹۷،ت:عبد الوهاب عبد اللطيف، عبد الله محمد الصديق،دار الكتب العلميةـ بيروت،الطبعة الثانية1401هـ .
[29] جزء من حديث أبي بكر النجاد:۱/۱۹،رقم:۱۸،مخطوط من الشاملة .
[30] كتاب الزهد الكبير:ص:346،رقم:954،ت:عامر أحمد حيدر،دار الجنان ـ بيروت،الطبعة الأولى1408هـ .
[31] جزءان من أمالي أبي مطيع محمد بن عبد الواحد المصري:۱/۲۱،رقم:۴۹،مخطوط من الشاملة .
[32] معجم الشيوخ:ص:۸۸ ،رقم:۳۳،ت:عمر عبد السلام،مؤسسة الرسالة ـ بيروت،الطبعة الأولى۱۴05هـ .
[33] تاريخ مدينة دمشق:۵۲/۱۳۸،رقم:۶۱۲۱ت:محب الدين أبو سعيد عمر بن غرامة العمروي،دار الفکر ـ بيروت،الطبعة الأولى۱۴۱8هـ .
[34] كتاب الأربعين في التصوف:ص:4،رقم:6،مطبعة مجلس دائرة المعارف العثمانية ـ الهند،الطبعة الثانية ۱۴01هـ .
[35] الجزء فيه أحاديث الأربعين:۱/۶،رقم:۲۰،مخطوط من الشاملة .
[36] كتاب الأربعين على مذهب المتحققين من الصوفية:ص:56،رقم:25،ت:بدر بن عبد الله البدر،دار ابن حزم ـ بيروت،الطبعة الأولى۱۴۱4هـ .
[37] حلية الأولياء:6/199،دار الفكر ـ بيروت،الطبعة ۱۴۱۶هـ .
[38] مسند الشهاب:۲/۱۵۲،رقم:1۰۸۰ـ 1081،ت:حمدي عبد المجيد السلفي،مؤسسة الرسالة – بيروت، الطبعة الاولى۱۴۰۵هـ .
[39] الترغيب والترهيب:۱/2۶۴،رقم:۴۱۱،ت:أيمن بن صالح بن شعبان،دار الحديث ـ القاهرة،الطبعة الأولى 1414هـ .
[40] كتاب الأربعين على مذهب المتحققين من الصوفية:ص:56،رقم:25،ت:بدر بن عبد الله البدر،دار ابن حزم ـ بيروت،الطبعة الأولى۱۴۱4هـ .
[41] كتاب الزهد الكبير:ص:346،رقم:954،ت:عامر أحمد حيدر،دار الجنان ـ بيروت،الطبعة الأولى1408هـ .
[42] المغني عن حمل الأسفار:2/۱۱۸۶،رقم:۴۲۹۹،أبو محمد أشرف بن عبد المقصود،مكتبة دار طبرية ـ الرياض، الطبعة الأولى۱۴۱۵هـ .
[43] الدر الملتقط في تبين الغلط:ص:۳۵،رقم:۵۱ ـ 52،ت:أبو الفدا عبد الله القاضي،دار الكتب العلمية ـ بيروت، الطبعة الأولى۱405هـ .
[44] الخلاصة في معرفة الحديث:ص:۹۴،ت:أبو عاصم الشوامي الأثري،المكتبة الإسلامية ـ القاهرة،الطبعة الأولى۱430هـ .
[45] تذكرة الموضوعات:ص:۶۴،إحياء التراث العربي ـ بيروت،الطبعة الثانية۱۳99هـ .
[46] الطبقات الكبرى:۷/247،رقم:3530،ت:محمد عبد القادر عطا،دار الكتب العلمية ـ بيروت،الطبعة الثانية1418هـ .
[47] سؤالات ابن الجنيد:ص:340،رقم:283،ت:أحمد محمد نور سيف،مكتبة الدار ـ المدينة المنورة، الطبعة الأولى1408هـ .
[48] تاريخ يحيى بن معين برواية الدوري:1/205،رقم:1333،ت:عبد الله أحمد حسن،دار القلم ـ بيروت .
[49] تاريخ بغداد:۱۳/۲۲،رقم:۵۸۴۵،ت:بشارعواد معروف،دار الغرب الإسلامي ـ بيروت،الطبعة الأولى ۱۴۲۲هـ .
[50] العلل ومعرفة الرجال:۳/300،رقم:5333،ت:وصي الله بن محمدعباس،دار الخاني ـ الرياض،الطبعة الثانية۱۴۲۲هـ .
[51] التاریخ الکبیر:6/۱۳،رقم:۸۰۶۴ ،ت:مصطفى عبد القادر عطا،دار الكتب العلمية ـ بيروت،الطبعة الثانية 1429هـ .
[52] أحوال الرجال:ص:160،رقم:146،ت:عبد العليم عبد العظيم البستوى،حديث أكادمي ـ فيصل آباد ـ باكستان، الطبعة الأولى۱۴۱۱هـ .
’’احوال الرجال‘‘ کی مکمل عبارت ملاحظہ ہو: ’’أبو هارون العبدي عمارة بن جوين كذاب مفتر، سمعت سعيد بن عامر، يقول: مسكين أبو هارون العبدي. أبو حفص العبدي قريب منه، وهو صاحبه، فيرفض حديثهما‘‘.
[53] الكنى والأسماء:1/209،رقم:۶۵۹،ت:عبد الرحيم محمد أحمد القشقرى،الجامعة الإسلامية ـ المدينة المنورة، الطبعة الأولى1404هـ .
[54] الجرح والتعدیل:۶/۱۰۳،رقم:۵۴۲،دار الكتب العلمية ـ بيروت،الطبعة الأولى۱۳۷۲هـ .
[55] حافظ ابن حجر عسقلانی l’’تہذیب التہذیب‘‘میں فرماتے ہیں: ’’وقوله: على يدي عدل، معناه: قرب من الهلاك، وهذا مثل للعرب، كان لبعض الملوك شرطي اسمه عدل، فإذا دفع إليه من جنى جناية جزموا بهلاكه غالبا، ذكره ابن قتيبة وغيره، وظن بعضهم أنها من ألفاظ التوثيق، فلم يصب‘‘. (تهذيب التهذيب:9/142،دائرة المعارف ـ الهند،الطبعة الأولى132۷هـ ).
[56] سؤالات البرذعی:ص:158،رقم:219،ت:أبو عمر محمد بن علي الأزهري،الفاروق الحديثة ـ القاهرة،الطبعة الأولى1430هـ .
[57] الضعفاء والمتروكين:ص:221،رقم:461،ت،محمود إبراهيم زايد،دار المعرفة ـ بيروت،الطبعة الأولى۱۴۰۶هـ .
[58] الكامل في ضعفاء الرجال:۶/۹۹،رقم:۱۲۲۰،ت:عادل أحمد عبد الموجود وعلي محمد معوض،دار الكتب العلمية ـ بيروت .
[59] تاريخ بغداد:۱۳/۲۳،رقم:۵۸۷۴،ت:بشارعواد معروف،دار الغرب الإسلامي ـ بيروت،الطبعة الأولى۱۴۲۲هـ .
[60] المجروحين:2/84،ت:محمود إبراهيم زايد،دار المعرفة ـ بيروت،الطبعة۱۴۱۲هـ .
[61] الکامل في ضعفاء الرجال:6/10۲،رقم:1220،ت:عادل أحمد عبد الموجود وعلي محمد معوض،دار الكتب العلمية ـ بيروت .
[62] الضعفاء والمتروکون:ص:412،رقم:۶23،ت:موفق بن عبد الله بن عبد القادر،مكتبة المعارف ـ الرياض، الطبعة الأولى۱۴۰۴هـ .
[63] الأسامي والكنى:۲/۲۵۸،رقم:۱۴۷۸،ت:أبي عمر محمد بن علي الأزهري،الفاروق الحديثية ـ القاهرة،الطبعة الأولى۱۴36هـ .
[64] المدخل إلى الصحيح:ص:۱6۲،رقم:112،ت:ربيع بن هادي عمير المدخلي،مؤسسة الرسالة ـ بيروت، الطبعة الأولى1404هـ .
[65] المسند المستخرج على صحيح مسلم:1/۷۳،رقم:۱۵۰،ت:محمد حسن محمد حسن إسماعيل،دار الكتب العلمية ـ بيروت،الطبعة الأولى1417هـ .
[66] تذكرة الحفاظ:ص:۱۳۱،رقم:۳۰۵،ت:حمدي بن عبد المجيد،دار الصميعي ـ الرياض،الطبعة الأولى ۱۴۱۵هـ .
[67] المغني في الضعفاء:۲/۵۷۹،رقم:۷۴۱۱،ت:أبو الزهراء حازم القاضي،دار الكتب العلمية ـ بيروت،الطبعة الأولى ۱۴۱۸هـ .
[68] المقتنى في سرد الكنى:1/۱۹۲،رقم:۱۶۵۹،ت:محمد صالح عبد العزيز،المجلس العلمي ـ المدينة المنورة، الطبعة1408هـ .
[69] ميزان الاعتدال:۴/5۱۶،رقم:۱۰۱۱۱ ،ت:علی محمد البجاوی،دار المعرفة ـ بيروت .
[70] مجمع الزوائد ومنبع الفوائد:۱/۲۳۷،ت:حسام الدين القدسي،دار الكتاب العربى ـ بيروت .
[71] نوادر الأصول:۳/۲۵۷،رقم:۶۸۴،ت:توفيق محمود تكله،دار النوادر ـ بيروت،الطبعة الأولى۱۴۳۱هـ .
[72] الأباطيل والمناكير والصحاح والمشاهير:۲/۴۷،رقم:433،ت:عبد الرحمن عبد الجبار،المطبعة السلفية ـ الهند،الطبعة الأولى 1403هـ .
[73] لسان الميزان:۱/۳۰۹،رقم:۱۸۷،ت:عبد الفتاح أبو غدة،دار البشائر الإسلامية ـ بيروت،الطبعة الأولى ۱۴23هـ .
[74] فتح الباري:۱۲/۳۵۴،ت:محمد فؤاد عبد الباقي،المكتبة السلفية .
[75] المواهب اللدنية بالمنح المحمدية:۳/۵۱۸،ت:صالح أحمد الشامي،المكتب الإسلامي ـ بيروت،الطبعة الأولى1425هـ .
[76] جمع الجوامع:۶/۷،رقم:۱۵۹۳۶،دار السعادة ـ الأزهر،الطبعة1426هـ .
[77] المداوي لعلل الجامع الصغير وشرحي المناوي:۲/۳۰۲ ،رقم:۲۵۷،دار الكتبي ـ القاهرة،الطبعة الأولى ۱۹۹۶ء .
حافظ خطیب بغدادی l نے ’’المتفق‘‘میں عمر بن ابی عمر کا ترجمہ ان الفاظ سے ذکر کیا ہے: ’’وعمر بن أبي عمر العبدي البلخي: حدث عن عبد الله بن أبي أمية الفزاري، وعبد الملك بن مسلمة المصري، روى عنه إبراهيم بن علي، ومحمد بن علي الترمذيان، أخبرنا أبو الوليد الحسن بن محمد بن علي بن محمد الدربندي، أخبرنا محمد بن أبي بكر الوراق ببخارا، أخبرنا أحمد بن سهل ابن حمدويه، حدثنا إبراهيم بن علي الترمذي، حدثنا عمر بن أبي عمر العبدي، حدثنا عبد الملك بن مسلمة المصري، عن عبد الله بن سعيد، عن مشرح بن هاعان، عن عقبة بن عامر، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: يؤتى بمداد طالب العلم يوم القيامة ودم الشهداء، فيوزنان، ولا يفضل هذا على هذا، ولا هذا على هذا‘‘. ( كتاب المتفق والمفترق:ص:1612،رقم:959،ت: محمد صادق آيدن الحامدي،دارالقادري ـ بيروت،الطبعة الأولى1417هـ ) .
ملتی جلتی احادیث
روایت: ’’رسول اللہ ﷺ نے ارشاد فرمایا: اللہ جل شانہ شبہات کے ہجوم میں گہری نظر کو محبوب رکھتا ہے، اور شہوتوں کے نزول کے وقت عقل کامل کو محبوب رکھتا ہے‘‘۔
روایت: ’’رسول اللہ ﷺ نے ارشاد فرمایا: ’’من رفع قرطاسا من الأرض فيه: بسم الله الرحمن الرحيم، إجلالا لله عز وجل أن يداس، كتب عند الله من الصديقين، وخفف عن والديه العذاب، وإن كانا مشركين‘‘. جس شخص نے زمین سے ایسا کاغذ اٹھایاجس میں بسم اللہ الرحمن الرحیم لکھی ہوئی ہو، اللہ تعالی کے نام کی تعظیم کی وجہ سے کہ وہ روندا جائے گا،تو اللہ تعالی کے نزدیک اسے صدیقین میں لکھا جائے گا، اور اس شخص کے والدین سے عذاب کو ہلکا کردیا جائے گا، اگر چہ وہ مشرک ہوں‘‘۔
روایت: ’’رسول اللہ ﷺ نے ارشاد فرمایا: ’’من طلب ما عند الله كانت السماء ظلا له، والأرض فراشه، لم يهتم بشيء من أمر الدنيا، فهو لا يزرع الزرع وهو يأكل الخبز، وهو لا يغرس الشجر ويأكل الثمار، توكلا على الله تعالى وطلبا لمرضاته، فضمن الله السماوات السبع والأرضين السبع رزقه، فهم يتعبون فيه، ويأتون به حلالا، ويستوفي هو رزقه بغير حساب عند الله تعالى، حتى أتاه اليقين‘‘. جو شخص اس چیز کی طلب میں لگ جائے جو اللہ تعالی شانہ کے پاس ہے، آسمان اس کا سایہ ہو، زمین اس کا بسترہ ہو، دنیا کی کسی چیز کی اس کو فکر نہ ہو، تو ایسا شخص بغیر کھیتی کئے روٹی کھائے گا، بغیر باغ لگائے پھل کھائے گا، اللہ تعالی پر اس کا توکل ہو اور اس کی رضا کی جستجو میں لگا رہتا ہو، اللہ جل شانہ ساتوں آسمان اور ساتوں زمینوں کو اس کی روزی کا ذمہ دار بنا دیتے ہیں، وہ سب کے سب اس کو روزی پہنچانے کےلئے کوشاں رہتے ہیں، وہ اس کو حلال روزی پہنچاتے ہیں، اور وہ اللہ تعالی کے ہاں بغیر حساب کے اپنی روزی پوری کر لیتا ہے، حتی کہ اسے موت آجاتی ہے‘‘۔
روایت:’’ایک حدیث میں ہے کہ قیامت کے دن اعلان کرنے والا اعلان کرے گا: کہاں ہیں وہ لوگ جنہوں نے فقیروں اور مسکینوں کا اکرام کیا؟ آج تم جنت میں اس طرح داخل ہوجاؤکہ نہ تم پر کسی قسم کا خوف ہےنہ تم مغموم ہوگے، اور ایک اعلان کرنے والا اعلان کرے گا: کہاں ہیں وہ لوگ جنہوں نے بیمار، فقیروں اور غریبوں کی عیادت کی؟ آج وہ نور کے منبروں پر بیٹھیں گے، اور اللہ عز وجل سے باتیں کریں گے، اور دوسرے لوگ حساب کی سختی میں مبتلا ہوں گے‘‘۔
روایت: ’’اللہ تعالی نے آسمان وزمین کی تخلیق کے دن سے ایک فرشتہ تخلیق کررکھا ہے، اور اسے حکم دیا ہے کہ وہ آواز کھینچ کر ’’لاالہ الا اللہ‘‘کہے، اس کی آواز اور سانس نہ ٹوٹے، اور وہ اس کی تکمیل نہ کرے، جب وہ اسے مکمل کرلے تو اسرافیل e کو حکم دیا جائےگا کہ صور پھونک دے، اور قیامت قائم ہوجائےگی‘‘۔