روایت: ’’إني إذا أطعت رضيت، وإذا رضيت باركت، وليست لبركتي نهاية، وإني إذا عصيت غضبت، وإذا غضبت لعنت ولعنتي تبلغ السابع من الولد‘‘. بے شک جب میری اطاعت کی جائے تو میں راضی ہو جاتا ہوں، اور جب میں راضی ہوتا ہوں تو برکت دیتا ہوں اور میری برکت کی کوئی حد نہیں ہے، اور اگر میری نافرمانی کی جائے تو میں ناراض ہوتا ہوں، اور اگر میں ناراض ہوجاؤں تو لعنت کرتا ہوں اور میری لعنت اولاد میں سات پشتوں تک پہنچتی ہے۔
تفصیل
حوالہ جات
[1] الزهد:ص:47،رقم:289،ت:محمد عبد السلام شاهين،دار الكتب العلمية ـ بيروت،الطبعة الأولى1420هـ .
[2] الكتاب المصنف في الأحاديث والآثار:7/184،رقم:35171،ت:كمال يوسف الحوت،دار التاج ـ بيروت، الطبعة الأولى1409هـ .
حافظ ابن ابی شیبہl کی عبارت ملاحظہ ہو: ’’حدثنا أبو خالد الأحمر، عن جعفر بن سليمان الضبعي، عن النعمان بن الزبير، عن ابن منبه، قال: أوحي إلى عزير، يا عزير! لا تحلف بي كاذبا، فإني لا أرضى عمن يحلف بي كاذبا، يا عزير! والديك فإنه من بر والديه رضيت، وإذا رضيت باركت، وإذا باركت بلغت النسل الرابع، يا عزير! لا تعق والديك، فإنه من يعق والديه غضبت، وإذا غضبت لعنت، وإذا لعنت بلغت النسل الرابع‘‘.
[3] المجالسة وجواهر العلم:4/470،رقم:1687،ت:أبو عبيدة مشهور بن حسن آل سلمان،دار ابن حزم ـ بيروت، الطبعة الأولى1419هـ .
[4] حلية الأولياء:4/41،دار الفكر ـ بيروت،الطبعة1416هـ .
’’حلیۃ الاولیاء‘‘ کی عبارت ملاحظہ ہو: ’’حدثنا عبد الله بن محمد، ثنا محمد بن يحيى بن سليمان أبو بلال الأشعري، ثنا أبو هشام الصنعاني، ثنا عبد الصمد، قال: سمعت وهب بن منبه، يقول: إن الرب تبارك وتعالى قال في بعض ما يعتب به بني إسرائيل: إني إذا أطعت رضيت، وإذا رضيت باركت، وليس لبركتي نهاية، وإذا عصيت غضبت، وإذا غضبت لعنت، وإن اللعنة تبلغ مني الولد السابع‘‘.
[5] ذيل تاريخ بغداد:18/51،رقم:571،ت:مصطفى عبد القادر عطا،دار الكتب العلمية ـ بيروت،الطبعة الأولى1417هـ .
[6] ذم الهوى:ص:195،رقم:518،ت:خالد عبد اللطيف،دارالكتاب العربي ـ بيروت،الطبعة الأولى1418هـ .
[7] صب الخمول:ص:102،ت:نور الدين طالب،دار ا لنوادر ـ الكويت،الطبعة الأولى1432هـ .
[8] تفسير ابن أبي حاتم:5/1564،رقم:8965 ،ت:أسعد محمد الطيب، مكتبة نزار مصطفى الباز ـ الرياض،الطبعة الأولى1417هـ .
حافظ ابن ابی حاتمlکی عبارت ملاحظہ ہو: ’’أخبرنا أبو عبد الله محمد بن حماد الطهراني فيما كتب إلي، أنبأ إسماعيل بن عبد الكريم، أخبرني عبد الصمد بن معقل، أنه سمع وهبا يقول: إن في الألواح التي كتب الله عز وجل لموسى التي قال الله تعالى: ’’وكتبنا له في الألواح من كل شيء موعظة وتفصيلا لكل شيء‘‘، قال له: يا موسى! اعبدني ولا تشرك معي شيئا من أهل السماء ولا من أهل الأرض فإنهم خلقي كلهم، فإذا أشرك بي غضبت وإذا غضبت لعنت، وإن لعنتي تدرك الرابع من الولد، وإني إذا أطعت رضيت، فإذا رضيت باركت، والبركة مني تدرك الأمة بعد الأمة، يا موسى! لا تحلف باسمي كاذبا، فإني لا أزكي من حلف باسمي كاذبا، يا موسى! وقر والديك، فإنه من وقر والديه مددت له في عمره، ووهبت له ولدا يبره، ومن عق والديه قصرت له من عمره، ووهبت له ولدا يعقه، يا موسى! احفظ السبت، فإنه آخر يوم فرغت فيه من خلقي، يا موسى! لا تزن ولا تسرق، يا موسى! لا تول وجهك عن عدوي، يا موسى! ولا تزن بامرأة جارك الذي يأمنك، يا موسى! لا تغلب جارك على ماله ولا تخلفه على امرأته ‘‘.